Paulinha (Klara Castanho) e Ciça (Neusa Maria Faro) armam um plano para tentarem escapar de Ninho (Juliano Cazarré) e Alejandra (Maria Maya). Fingindo que está gostando do pintor, a menina consegue convencê-lo a levá-la até uma praia.
Querendo agradar a filha, Ninho deixa ela ir até a beira d’água, mas a faz prometer que não vai largar sua mão. Esperta, Paulinha dá um jeito de tacar areia no rosto do pai, que a solta. A menina corre em direção a um quiosque pedindo socorro. Boa, Paulinha!
Mas Ninho é mais rápido, corre atrás dela e consegue derrubá-la na areia. Para sorte do hippie, Alejandra chega bem na hora e consegue despistar a confusão. “Não sei quem é mais criança, o pai ou a filha”, diz a boliviana à atendente do quiosque. O homem sorri e acredita que não se passa de uma família brincando na areia.