O casal entra, tranca a porta e já começa a se beijar ali mesmo. Leila pergunta o que Thales está fazendo ali e ele conta que ficou curioso para ver a garota com quem tem saído. Eles se beijam mais um pouco e saem do banheiro. Já fora do museu, Nicole repara nos olhares atentos de Thales e comenta com Leila: “Aquele rapaz sorriu pra mim”.
Na mansão de Nicole, Leila percebe que a ruiva está com uma carinha de felicidade e pergunta o motivo. Nicole assume que estava pensando no rapaz da exposição, confessa que só ficou com um cara na vida e explica: “Eu era muito apegada aos meus pais”. Leila comenta que Nicole é muito sozinha e diz que agora ela tem uma amiga. As duas se abraçam.