Aline (Vanessa Giácomo) de boba não tem nada! A secretária do dono do hospital, César (Antonio Fagundes), depois de saber que ele quer transferi-la, procura Bernarda (Nathalia Timberg) para tentar manter o emprego. Como quem não quer nada, ela fala sobre a transferência. O médico não gosta da presença de Aline na casa dele e indaga: "Você veio aqui reclamar da transferência para a minha sogra?".
Pronto! A bomba está no ar! Aline vai embora e o clima, que não é bom entre Bernarda e o genro, vai esquentar ainda mais. Ela conclui que César foi rejeitado pela moça e, por isso, pediu a transferência. Ele rebate: "A senhora está imaginando coisas!". Bernarda pede então para ele prove que ela está errada e, para isso, praticamente ordena que ele mantenha a moça no cargo.
E não é que Aline vai ganhar essa parada? Logo que chega ao hospital, César procura a secretária e dá a boa nova para ela: "Já passei no departamento de pessoal, retirei o pedido de transferência. Você vai continuar aqui". Logo depois, ele enfatiza que rolou apenas um beijo entre os dois e que não pode acontecer novamente. "Boazinha", Aline diz que não quer atrapalhar César.
