Max (Marcello Novaes) não vai desistir de ter uma noite de amor com Nina (Débora Falabella) em “Avenida Brasil”. Ele, que agora tem ela como cúmplice em suas malandragens, vai transar com Ivana (Letícia Isnard) sentindo o perfume da cozinheira.
Tudo acontece quando Max tenta agarrar a empregada, mas ela se esquiva dizendo que não é bom que a família de Tufão (Murilo Benício) descubra a parceria dos dois. Então ele resolve pegar o perfume dela e usar com Ivana.
No quarto com sua mulher, ele diz: “tô pra te dizer há um tempão, minha fofurinha… fico louco toda vez que sinto esse seu perfume, sabia? Hum… passa um pouquinho, passa, neném… ‘Papai passou perfume ni mim’… Que loucura, Ivana!”. Ivana fica surpresa e diz que o perfume está com um cheiro diferente.
Max beija e acaricia a mulher, enquanto ela tira a roupa. Os dois deitam na cama e num certo momento Max vê o resto de Nina em Ivana. Ele se assusta e para. Ivana percebe e o malandro diz que é só uma leve parada jogando mais perfume na mulher: “Nossa, Max, você nunca foi assim…Vou te amar a noite inteira, ném, até o sol nascer…”, diz ela.
“Avenida Brasil” vai ao ar logo após o “Jornal Nacional”.