César (Antonio Fagundes) curte um momento a dois com Aline (Vanessa Giácomo) no flat da morena. E ela, que não é boba e sabe muito bem o quer, começa a puxar uma conversa que não tem nada a ver com a vida do casal de amantes.
Aline conta que tem uma tia que passou muito mal no interior e precisou arcar com todos os custos hospitalares, que foram caríssimos para uma mera secretária assalariada. César sugere que a parente seja tratada no San Magno, mas a secretária quer outra coisa: dinheiro!
Ela diz que já pagou a conta de um hospital do interior e consegue arrancar um cheque gordo do médico. Na maior cara de pau, Aline se faz de envergonhada com o pedido e agradece pela gentileza do amante.