Depois de lutarem muito, Théo (Rodrigo Lombardi) e Morena (Nanda Costa) finalmente superam todos os obstáculos e ficam juntos! A gata do Alemão conquistou o coração do capitão, mas foram muitos encontros e desencontros até chegarem ao final feliz.
Depois de vencerem a máfia e resgatarem a filha, Jéssica Vitória, Morena e Théo voltam para o Morro do Alemão. O casal é recebido com festa pelos vizinhos. Até Dona Áurea (Suzana Faini) dá o braço a torcer e se encanta com a netinha.
E Lucimar (Dira Paes) tem uma surpresinha para a filha: está de namorado novo! Thompson (Odilon Wagner) deixa o preconceito de lado e assume o romance com a mãe de Morena.