César (Antonio Fagundes) se sente orgulhoso depois de convencer mais um casal a continuar junto e levar a gravidez da mulher adiante. Na antessala, Aline (Vanessa Giácomo) repara e resolve puxar uma sardinha para o lado do patrão: “Fico emocionada vendo como o senhor trata seus pacientes com carinho”. César diz que todo médico deveria ser assim.
Ele vai para sua sala e Aline o segue, oferecendo uma surpresinha. “Um cupcake?”, pergunta o médico, surpreso. “Eu mesma fiz, adoro cozinhar. O senhor trabalha demais. Sinto vontade de mimar o senhor um pouco”, solta ela, matreira.
Ainda em tom de brincadeira, César comenta que, dessa forma, Aline irá engordá-lo. A jovem aproveita o momento íntimo para se aproximar ainda mais do chefe: “Pensa que esse bolo é uma comemoração. Eu vi como a paciente saiu daqui na primeira vez, chorando. E agora ela voltou com o namorado, é um casal apaixonado. O senhor não trata só do corpo, não é? Trata da alma também”. César come o quitute com vontade. Ele acaba perguntando à secretária se ela é solteira. Quando Aline vai responder, Pilar (Susana Vieira) aparece na hora e acha o clima muito estranho. A secretária não vê outra saída e oferece um doce a ela também...
