Érica (Flávia Alessandra) estava crente que era só uma indisposição, mas, depois de fazer um teste de gravidez, tem uma surpresa daquelas: está esperando um filho de Théo (Rodrigo Lombardi)!
Ela e Márcia (Fernanda Paes Leme) correm felizes para contar a novidade ao capitão, que fica chocado e sem saber como agir; afinal, ele acabou de reencontrar Morena (Nanda Costa).
Apesar da reação de Théo, uma pessoa fica radiante com essa história: Dona Áurea (Suzana Faini). Ela começa até a fazer planos para a chegada do bebê. "Podemos fazer um terceiro quarto", diz, insinuando que Théo e Érica não devem se mudar agora.