Depois reencontrar Zyah (Domingos Montagner), Bianca (Cleo Pires) não está se aguentando com o desprezo do guia. Cansada de ver a amiga se humilhando, Maitê (Cissa Guimarães) tenta convencer a gata de voltar para o Brasil.
Bianca é tinhosa e não desiste fácil. Mas num raro momento de fraqueza, Bianca abre o coração. “Não vou teimar mais nem com você, nem comigo. Eu tô apaixonada por ele! E não sei lidar com isso, não sei o que fazer com isso”, confessa.
Atordoada, Bianca sai para andar pela vila, mas dá de cara com Zyah e Ayla (Tânia Khalill). A brasileira sofre ao ver o carinho entre o casal.